jueves, 29 de abril de 2010

Africa do Sul 2010 por Shakira.

Lingua.




Na minha humilde Opiniao todo o Mundo deveria falar a mesma "língua".
Sei q o espanhol eh fácil + confesso encontrar dificuldade em traduzir meus pensamentos q sao todos em portugues pro "chilenes".Entender o que eles dizem, isso eu entendo bem.
As vezes penso que eh um tremendo saco me ouvir falar, porque sinto que as palavras saem assim meio que arrastadas y ainda com akele sotaque nordestino brasileiro.
E o q mais me "encarga" eh o meu marido dizendo que ñ me esforco nda pra falar bem.
Até q ele tem um pouco de razao, pq aqui em ksa eu falo puramente em portugues. Fico nervosa quando estou contando alguma historia e Ele me interrompe:
__ No intiendo nada mi Amor.
E eu sei q ela tah me entenendo sim, fala soh pra me "molestar", namoramos 2 anos e 8 meses falando exclusivamente o meu idioma e agora vem com essa ondinha q esqueceu tudo.
Argggg
Eh engracado porque diariamente misturo todas palavras, vira uma sopa de portunhol.

martes, 27 de abril de 2010

Tranquila, Numa boa



__Sei lá menina...
Tá tudo tão legal, e um legal tão batalhado, um legal merecido, de costas e pernas doendo, mas coração tranquilo.

2 meses - Terremoto en Chile.


A letra dessa música eh um estimulo a Viver a Vida.
Croni-K - Arriba la vida

Hoy la pena pasó sigue bailando que yo seguiré cantándote
Ya se olvido y la tormenta paso
Abre tu corazón, la vida se hizo para sembrar amor.

Y no se deprima Noooooo
Tira para arriba Yeeeeeehh
Carga vitaminas oooooohh
Disfruta la vida


En momentos de crisis problemas y tristezas
No te eches a morir levanta la cabeza
Sea cual sea la situación
Recuerda que en la vida todo tiene solución
Escucha bien escucha bien que la vida es muy linda
Contra lo que sea hermano no se rinda
Siga bailando y vacilando
Como dijo Celia las penas se van cantando

Y no se rinda (nooo) vamos brinda
Todos arriba que la fiesta siga
Baila como quiera y levanta la bandera
Por la paz de este mundo pueblos y tierra
Contágiate de energía que hay q vivir la vida



Si en esta vida hay problemas dale piensa y sigue
Si la amargura esta matando deja que se olvide
No hay conflicto que no tenga solución
Una manera de olvidar la situación

No se deprima hace a un lado las penas
Que nadie sabe cuando el señor nos lleva
Disfruta a tu madre a tu padre a tus amigos
Abuelos hijos hermanos y primos
Dale conmigo arriba las manos
Vive lo bueno al carajo con lo malo
Abre los brazos abre el corazón
Dale vida al mundo entregando amor


No no no te eches a morir
Que lo monetario no es el fin
Tarde o temprano los problemas ya no van a existir
Y si esta nublado el sol va a salir
Aquí aquí aquí
Se vino a vacilar y no a sufrir
Tampoco a dormir
Hazlo así
Y todo lo malo déjalo ir

Hoy la pena pasó sigue bailando que yo seguiré cantándote
Ya se olvido y la tormenta paso
Abre tu corazón, la vida se hizo para sembrar amor.


Hola may que es la que hay
La vida hay que vivirla con style
Alegría tristezas triunfos y errores
Nos enseñan día a día a ser mejores
Vive la vida con alegría
No se deprima manos arriba
Todos unidos como familia
Latinoamérica unida

Bienvenida a la salida
De los problemas y la rutina
Para que no se deprima (no no)
Porque esta música anima
Y te cambia la vida
Usted ya siga
Entrega tu corazón pa` que te sane la herida
Si quiere invita una amiga (cuando diga)
Para que Dios la bendiga.

lunes, 26 de abril de 2010

Dias d frio.


Ao longo dos meus 3.3 nunca tinha vivido as 4 estacoes.
E confesso sem medo de arrepender-me que prefiro mil vezes o calorzao do meu Maranhao.
Lah eh quente o ano inteiro ate quando chove.
Aqui estamos curtindo os dias frios de outono.
Ñ gosto y Ñ me agrada nda nda a frieza.
As manhas comecam com 4°, vontade de levantar pra deixar os meninos pronto pra irem a escola eh nenhuma, por isso coloco o relogio despertando uns 20 min antes y msm assim eh dificil.
Enfim consigo me desprender do calorzinho dos cobertores e do meu amado e vou ao meu dever; coloco o uniforme nos pimpolhos (detalhe, tenho q passar o ferro nos uniformes pra deixar quentinho se ñ eles reclamam rsrs)preparo o breackfast e o lanche de levarem, enqto eles "tomam café" volto pra despertar o papai q tbm dá trabalho, deixando quase listo o meu Amado, volto pro´s niños; escovando,penteando e perfumando.
Aff.
Dpois de deixa-los no portao volto pra minha caminha "rica" e aí fico por + umas 2h vendo as noticias, lendo e-mails, respostando,postando etc.

O q quero dizer eh q o frio me deixa EXTREMAMENTE preguicosa.
Ñ quero fazer nda,
Sem falar q agora sinto dores nas articulacoes e culpo o frio.
E culpo o frio tbm por ñ ter ido a missa esse domingo.

Com muito custo e vontade q o envelhecimento tarde em chegar. estou fazendo aulas de aerobox e baile. Aí me coloco animadinha pq os movimentos corporais acompanhados de musiquinhas lindas sempre me atrairam.

A pior noticia:O inverno ainda Ñ chegou.
Ui!

jueves, 22 de abril de 2010

Viaaaaagem.




A música eh lindinha d+, uma batida gostosa de ouvir.
Romantiquinha como eu.
E o video eh uma Blz de paisagens, td q me encanta...Sol,Mar,Praia,Natureza,Gte bonita.
Massa
Massa

Recomendo.


Well open up your mind and see like me
Abra sua mente e como eu
Open up your plans and damn you're free
Abra seus planos, e droga, você é livre
Look into your heart and you'll find that the sky is yours
Olhe dentro do seu coração e você verá o céu é seu

martes, 20 de abril de 2010

Nostalgia.

Suspicious Minds - MUSICA.COM

Suspicious minds - Mentes Desconfiadas

Gosto muito das músicas de Elvis.
Me faz lembrar bons tempos da minha infancia, do tempo em que meus pais viviam juntos...
Meu pai ouvia mto Jerry Adriane e esse cantor tinha as musicas de Elvis traduzidas e fazia tudo no estilo de Presley. Me encanta os 2.